Для того что бы направить домен на свой сервер нужно изменить его адрес. 

1) В персональном кабинете в разделе Домен выберите домен который хотите направить на сервер. 

2) Вы берите тип записи А,  нажмите Редактировать

3) В поле Record измените IP адрес домена на IP адрес сервера и нажмите Сохранить

Обратите внимание что на обновление DNS записей у провайдеров занимает от 2х до 72х часов.